Casino aparati u Hrvatskoj — kako tržište funkcionira i zašto se toliko razlikuje od ponude izvana

Updated listopad 2026

Licensed

Available in US

Fast payouts

18+ Only

Podaci su ažurirani na dan 17 listopada 2026 i provjereni prema Popisu odobrenih priređivača igara na sreću putem interneta Porezne uprave Republike Hrvatske.

Hrvatsko tržište casino aparata nije kao većina europskih. Nema desetke međunarodnih brendova koji se natječu za istog igrača; postoji zatvoreni krug priređivača koje je Ministarstvo financija pustilo u taj segment, i ništa izvan toga kruga nije legalno ponuditi. Upravo ta zatvorenost — i način na koji se zatvorenost oglašava — određuje gotovo sve što igrač može očekivati od ponude: od broja besplatnih okretaja do brzine isplate i iznosa bonusa dobrodošlice. Stranica koja nudi „tisuće slotova“ i „bonuse do 5.000 €“ u Hrvatskoj je ili netočna, ili van dosega hrvatskog zakona.

Ovaj pregled zatvara sve police pokrića koje čitatelj traži kad upiše „casino aparati u hrvatskoj“: od toga tko smije uopće nuditi igre na automatima, preko pravila koja moraju vrijediti na svakom odobrenom mjestu, do konkretnih brendova koji čine tu ponudu — i onoga što ta ponuda zapravo stoji.

Kriteriji i rang — kako čitati usporedbu odobrenih priređivača

Deset priređivača iz Popisa Ministarstva financija nije isto što i „top 10 tržišta“. Popis odobrava tko smije nuditi igre; rangiranje odlučuje tko od njih nudi nešto smisleno. Uspoređuju se prema pet stvari koje se mogu provjeriti: tko stoji iza brenda (matično društvo), koje su vrste igara na Popisu Ministarstva za njih odobrene, na kojoj web adresi posluju, kakvu imaju ponudu casino igara i kakvu zaštitu igrač dobiva na tom mjestu.

Sama tablica ispod ne govori koji je „najbolji“; pokazuje što je poznato, a što nije. Mnoge ćelije ostaju prazne upravo zato što priređivači ne objavljuju pojedine podatke izvan uvjeta bonusa, a uvjeti bonusa već su jedini dio ponude koji se uopće može provjeriti bez registracije.

Stupac „Podrška casino aparatima“ ostaje prazan jer nijedan od deset priređivača u javno dostupnim uvjetima ne objavljuje imena ili udio studenteve pojedinih naslova, RTP-ove ili broj slotova po kategoriji. To nije propust novog uređaja — to je izostanak podatka u ponudi.

Što casino aparati zapravo jesu — od mehaničke zvona do generatora slučajnih brojeva

Casino aparat kakvog igrač danas susreće nije isto što i onaj koji je 1899. sišao s Charlesove radionice u San Franciscu. Charles Fey između 1887. i 1895. smislio je pojednostavljeni automatski mehanizam s tri okretna bubnja i pet simbola među kojima je bilo i zvono slobode, a „Liberty Bell“ proizveden je 1899. u San Franciscu. Tvrtka Bally predstavila je 1963. automat „Money Honey“, prvi potpuno elektromehanički automat za igre na sreću, a prvi video automat razvila je 1976. tvrtka Fortune Coin Co. u Kearny Mesi u Kaliforniji.

Današnji automati umjesto mehaničkih bubnjeva koriste generator slučajnih brojeva, a video automati prikazuju grafičke bubnjeve na računalnom zaslonu. Virtualni bubanj s 256 virtualnih zaustavnih položaja omogućuje do 256³ = 16.777.216 završnih kombinacija.

Automati su programirani da kao dobitke isplate između 0 % i 99 % uplaćenog novca; taj se postotak naziva teorijskim postotkom isplate ili RTP-om (povrat igraču). Povrat igraču (RTP) je postotak uplaćenih sredstava koji se vraća igračima, pa RTP od 90 % znači da kuća zadržava 10 %: na ulog od 100 jedinica vraća se 90. Savezni sud Australije 2018. ocijenio je da RTP može zavaravati jer se odnosi na dugoročnu igru, a ne na kratkoročnu.

Volatilnost opisuje rizik automata: igre niske volatilnosti donose redovite, ali manje dobitke, a igre visoke volatilnosti rjeđe, ali veće dobitke. Klasični automati imaju jednu, tri ili pet linija isplate, a video automati 9, 15, 25 pa i do 1024 linije.

Tih nekoliko redaka daje igraču tri stvari koje mora razumjeti prije nego što uopće razmotri ponudu: koliko mu automat dugoročno uzima (RTP), koliko mu je neujednačena isplata (volatilnost) i koliko je složen sustav koji odlučuje o ishodu (RNG s tisućama mogućih kombinacija).

Stroj koji jamči identičnost — što Pravilnik traži od on-line automata

Prema Zakonu o igrama na sreću, igre na automatima su igre koje se igraju na elektromehaničkim ili elektroničkim uređajima programski upravljanima. Kod on-line casino igara koje simuliraju fizički automat Pravilnik o priređivanju igara na sreću u casinima putem interaktivnih prodajnih kanala on-line igranja traži da se igra ponaša identično kao fizički automat, a ishod smije određivati samo ovlašteni certificirani generator slučajnih brojeva.

To je razlog zašto se RTP i volatilnost ne smiju tretirati kao „tema“ ili „stil“ naslova, nego kao brojčano provjerljive karakteristike koje bi, kad bi bile objavljene za svaki naslov, davale igraču način da usporedi ponudu. Upravo zato što Pravilnik traži da obavijest o minimalnom prosječnom postotku vraćanja novca bude istaknuta, prazan stupac „Podrška casino aparatima“ nije propust priređivača u marketinškom smislu — to je prostor u kojem bi igrač trebao moći čitati.

Nadzor i odobrenje — što znači „odobrenje Ministarstva financija“

Priređivanje igara na sreću u Hrvatskoj je državno pravo. Zakon o igrama na sreću (NN 87/09, posljednji put izmijenjen NN 72/25, na snazi od 1. svibnja 2025.) prenosi to pravo na Hrvatsku Lutriju d.o.o., čiji je osnivač Republika Hrvatska, a casino igre smiju pružati i tvrtke sa sjedištem u Hrvatskoj koje odlukom Vlade dobiju 15-godišnje pravo priređivanja, te on-line samo ako imaju i casino pravo i odobrenje Ministarstva financija. Svaki priređivač s Popisa Ministarstva financija odobren je za web adresu koja završava na .hr; taj krug je, na dan čitanja Popisa 6. listopada 2026., imao dvanaest unosa.

Nema zasebnog regulatornog tijela za igre na sreću. Ministarstvo financija potpisuje ugovor o pravu priređivanja, izdaje odobrenje i nadzire Zakon; Porezna uprava provodi ga, objavljuje Popis odobrenih priređivača i naloge o zabrani rada za adrese koje nisu na Popisu.

Strana ponuda nije dopuštena. Strane igre na sreću zabranjene su statutom (čl. 68), uključujući sudjelovanje kad je ulog plaćen u Hrvatskoj, a oglašavanje veže i izdavače; raspon kazne za fizičku osobu iznosi 1.320 do 6.630 € (čl. 73 st. 5), ali nijedan slučaj igrača kažnjenog zbog igranja na stranoj stranici nije pronađen — pa je tekst Zakona ono što vrijedi, a ne tvrdnja da su igrači kažnjavani.

Bet365 kao primjer — kako izgleda nalog o zabrani rada

Na popisu web adresa priređivača igara na sreću za koje je Porezna uprava izdala nalog o zabrani rada nalaze se adresa Bet365 (nalog od 27. svibnja 2019.) i adresa Bet365 (nalog od 12. kolovoza 2019.) brenda Bet365. Bet365 nije na Popisu odobrenih priređivača, nema ugovor s Ministarstvom financija i njegova se ponuda u Hrvatskoj tretira kao nedozvoljena gospodarska aktivnost putem interneta. Za igrača to znači da isplata, identifikacija, samoisključenje i sve drugo što Popis garantira — na Bet365 stranici ne postoji u hrvatskom pravnom okviru.

Naknade i tehnički uvjeti — koliko država traži za jedan automat

Zakon o igrama na sreću u izmjenama iz 2025. propisuje godišnju naknadu od 2.000,00 eura po automatu za priređivanje igara na sreću na automatima. Pravilnik o prostornim i tehničkim uvjetima za priređivanje igara na sreću u casinima, na automatima i uplatnim mjestima kladionica traži da prostor za igru i za goste u automat klubu ima ukupnu površinu najmanje 100 m², a da u uporabi bude najmanje 30 tehnički ispravnih automata. Automat s više sjedećih mjesta u tom se smislu smatra jednim automatom.

Ti brojevi objašnjavaju zašto se klasični „automat klubovi“ drže u rukama nekoliko operatera koji drže i sportske kladionice: fiksni trošak po automatu i minimalni broj automata stvaraju ekonomiju koja istiskuje manje igrače.

Što hrvatsko zakonodavstvo traži od igrača — registracija, OIB, isplata i samozaštita

Od priređivača koji posluju po hrvatskom pravu igrač dobiva četiri stvari koje na stranicama izvan Popisa nema: obaveznu identifikaciju putem OIB-a, mogućnost postavljanja najvišeg iznosa uplate ili gubitka za izabrano razdoblje, isplatu dobitka najkasnije u roku od četiri radna dana i pristup Registru isključenih igrača. Svaka od tih točaka nije „marketinška pogodnost“, nego zakonski uvjet, pa izostanak bilo koje od njih na stranici koja tvrdi da je „hrvatska“ treba biti znak upozorenja.

Pravila koja vrijede za svakog odobrenog priređivača

Hrvatska ne postavlja zakonski limit za ulog po okretaju, uplatu ili gubitak u on-line casinu — nema statutarne kapice. Igrač može priređivaču prijaviti najviši iznos uplate ili gubitka za izabrano razdoblje i opozvati ga pisanim putem (Pravilnik čl. 20); zakonsko razdoblje čekanja za podizanje limita nije propisano — pa ga nije korektno ni navoditi. Isplata je neposredna, a najkasnije u roku od četiri radna dana; može se podići samo dobiveni novac i to isključivo na jedan registrirani račun. Preuzimanje stranih vrijednosti nije moguće bez da su prošle hrvatske kontrole identifikacije.

Nijedan od tih elemenata nije bonus ili pogodnost — to je minimalni okvir u kojem se igrač u Hrvatskoj uopće može kretati. Stranica koja nudi „hrvatske casino automate“, a ne nudi OIB pri registraciji, ne nudi kontrolu limita, ne nudi četiri radna dana kao rok isplate, ne poštuje Registar isključenih igrača — ne poštuje ni hrvatsko zakonodavstvo.

Registar isključenih igrača — kako zapravo radi

Registar isključenih igrača (RII) vodi Hrvatski zavod za javno zdravstvo (HZJZ), u funkciji je od 1. kolovoza 2025., a vidljiv je kod svakog priređivača od 1. studenoga 2025. Prijava ide putem e-Građana (Hana) ili izravno kod priređivača; razdoblja isključenja su 3 mjeseca (neopozivo), 6 mjeseci, 1, 3 ili 5 godina ili trajno; rani opoziv moguć je najranije tri mjeseca nakon prijave. Registar pokriva samo priređivače s hrvatskim pravom.

Tri mjeseca kao najkraće razdoblje i neopozivost u tom razdoblju postoje s razlogom: štite osobu u samom trenutku kad najčešće i donosi odluku da prestane. Razdoblja od 1, 3 i 5 godina postoje jer se za mnoge igrače tek na duljoj vremenskoj skali vidi je li promjena održiva.

Nacionalna info linija i dob igrača

Nacionalna info linija za ovisnosti (HZJZ) na broju 0800 2000 70 daje informacije o tome kamo se obratiti, a ne savjetovanje. Minimalna dob za sudjelovanje je 18 godina, a provjera OIB-a pri registraciji onemogućava maloljetnicima da zaobiđu zabranu.

Bonusi i ono što igrač zapravo plaća — od bonusa dobrodošlice do stvarne cijene

Hrvatska ne postavlja zakonsko ograničenje na vrijednost bonusa niti na visinu zahtjeva za proigravanje — uvjeti su svaki put ono što priređivač napiše. Upravo zato ponuda „100 % do 1.000 €“ može zvučati kao poklon, a zapravo je matematički određen trošak: bonus se mora odigrati određeni broj puta prije nego što ga igrač uopće smije podići.

Jedini konkretni uvjeti bonusa u javno dostupnoj dokumentaciji jednog od deset priređivača jesu oni Arena Casina: za prvu uplatu nudi bonus od 100 % do 1.000 € uz najmanju uplatu od 10 €; bonus vrijedi 7 dana, proigravanje je 30x, a ulog po okretaju je od 0,10 € do 10 €.

Ti brojevi su konkretni i zato su korisni. Igrač koji uplati 100 € i dobije bonus od 100 €, mora ga odigrati 30 puta prije nego što ga uopće može podići. Na ulogu od 10 € po okretaju to je 3.000 okretaja, na 0,10 € to je 300.000 okretaja. Na prosječnih 5 sekundi po okretaju, brži raspon od 3.000 okretaja traje oko 4 sata, a sporiji gotovo 18 dana neprekidnog igranja. Rok za ispunjenje je 7 dana.

To je ono što igrač zapravo plaća da bi bonus uopće bio njegov: ne iznos bonusa, nego zahtjev za proigravanje pomnožen s ulogom po okretaju, u danima koliko ih ima. Kad se bonus može ostvariti samo s najvećim dozvoljenim ulogom, najkraće je moguće trajanje i najteže ga je ispuniti nenamjerno; kad je ulog ograničen na 0,10 €, igrač mora odigrati 30 puta više okretaja.

Računica kao raspon — kako čitati proigravanje 30x

Proigravanje 30x uz raspon uloga od 0,10 € do 10 € po okretaju nije jedan broj nego raspon. Najkraće moguće trajanje nastaje kad igrač uvijek igra s najvećim dozvoljenim ulogom: 30 × 1.000 € = 30.000 € prometa, 3.000 okretaja, otprilike 4 sata i 10 minuta uz prosječnih 5 sekundi po okretaju. Najdulje moguće trajanje nastaje kad igrač igra s najmanjim dozvoljenim ulogom: isti promet ali 300.000 okretaja, što je preko 17 dana neprekidnog igranja. Rok od 7 dana znači da se najdulji raspon ne može ostvariti unutar zadanog roka — pa je tih 7 dana upravo ono što uvjetnoj obavezi daje stvarnu težinu.

Uvjet je isti za oba slučaja. Ono što se mijenja je količina vremena i broj okretaja; ono što se ne mijenja je 30.000 € prometa koji mora proći kroz automate prije nego što bonus bude podložan isplati. Svaki RTP na automatima pri tom prometu ostavlja ostatak koji pripada kući — a na hrvatskim automatima igrač nema zakonsko pravo saznati koliki je taj ostatak jer obveza isticanja prosječnog postotka postoji za fizičke automate, a on-line ekvivalent u praksi rijetko kad daje konkretan broj.

Pregled ponude — deset odobrenih priređivača i što od njih dobiti

Deset priređivača s Popisa ne razlikuje se po tome tko je od njih „najbolji“ — razlikuju se po tome tko od njih nudi casino igre (svih deset), tko nudi i casino i klađenje (šest od deset), i kakvu strukturu ima matična tvrtka. Uvjeti bonusa, osim onih iz dokumentacije Arena Casina, u javno dostupnim izvorima nisu iscrpno objavljeni za druge priređivače.

Favbet (favbet.hr) — casino i klađenje u rukama kladioničarske tvrtke

Favbet je brend društva FAVORIT SPORTSKA KLADIONICA d.o.o., koje ima odobrenje Ministarstva financija za casino igre i klađenje na adresi www.favbet.hr. Tvrtka iza brenda je kladioničarska, casino je sekundarni dio ponude, pa korisnik koji dolazi zbog slotova tu nije primarna ciljana skupina. Detalji bonusa i konkretni uvjeti proigravanja nisu u javno dostupnim izvorima.

Vegas.hr — čisti casino bez klađenja

Vegas.hr je brend društva PALISADA d.o.o., kojem je Ministarstvo financija odobrilo priređivanje igara na sreću putem interneta za „CASINO IGRE“ na web adresi www.vegas.hr. Jedini od deset priređivača čije je ime u samom brendu usredotočeno na casino iskustvo. Nudi casino igre bez klađenja, što znači da se cijeli proizvod vrti oko automata i stolnih igara.

Germania (germaniasport.hr) — sportsko-kladioničarski brend sa casino segmentom

Germania Sport d.o.o. (www.germaniasport.hr) ima odobrenje Ministarstva financija za casino igre i klađenje. Brend je pretežno kladioničarski, casino je pridodan, pa se korisnik koji traži samo casino igre nalazi u istom položaju kao i kod Favbeta — casino je sekundaran dio ponude.

Arena Casino (arenacasino.hr) — jedini s razrađenim javnim uvjetima bonusa

Arena Casino je brend društva SUPER IGRA d.o.o., koje je na popisu organizatora igara na sreću putem interneta navedeno za „CASINO IGRE, IGRE KLAĐENJA“ s web adresom www.arenacasino.hr. Jedini je od deset priređivača čiji su uvjeti bonusa dobrodošlice u cijelosti dostupni u javnoj dokumentaciji, što ga čini etalonom za procjenu koliko uvjeti proigravanja u Hrvatskoj zapravo znače u brojkama. Ti su uvjeti obrađeni u prethodnom odjeljku.

Admiral (admiral.hr) — casino i klađenje u jednom brendu

Brend Admiral vodi se pod trgovačkim društvom INTERIGRE d.o.o. (www.admiral.hr) i ima odobrenje Ministarstva financija za casino igre i klađenje. Casino i klađenje dijele isti brend, pa je iskustvo korisnika ujedinjeno u jednom sučelju.

PSK (psk.hr) — kladioničarski brend sa širokom casino ponudom

Brend PSK vodi trgovačko društvo HATTRICK-PSK d.o.o., koje je na popisu priređivača odobrenih za igre na sreću putem interneta navedeno za „CASINO IGRE, IGRE KLAĐENJA“ s web adresom www.psk.hr. Casino segment postoji uz bok klađenju, no javna dokumentacija o uvjetima bonusa za casino segment nije dostupna u obliku u kojem bi se mogla izravno usporediti s uvjetima Arena Casina.

OlyBet (olybet.hr) — casino bez klađenja, međunarodni brend u hrvatskom ruhu

OlyBet je brend društva MODERN GAMES d.o.o., kojem je Ministarstvo financija odobrilo priređivanje igara na sreću putem interneta za „CASINO IGRE“ na web adresi www.olybet.hr. Samo casino igre, bez klađenja; brend je poznat iz drugih europskih tržišta, ali u Hrvatskoj posluje isključivo pod hrvatskim pravom i hrvatskom odgovornošću.

Rizk (rizk.hr) — casino bez klađenja, fokus na automatima

Brend Rizk vodi trgovačko društvo TOP GAMES d.o.o., koje je na popisu priređivača odobrenih za igre na sreću putem interneta navedeno za „CASINO IGRE“ s web adresom www.rizk.hr. Samo casino igre, bez klađenja; marketinško usmjerenje brenda je na automatima i brzini igre.

Luckia (luckia.hr) — casino bez klađenja, regionalno prisutan brend

Luckia je brend društva MAJOR INTERNACIONAL d.o.o., kojem je Ministarstvo financija odobrilo priređivanje igara na sreću putem interneta za „CASINO IGRE“ na web adresi www.luckia.hr. Samo casino igre; brend je u europskom okruženju već etabliran, ali hrvatska ponuda živi unutar hrvatskog pravnog okvira.

SuperSport (supersport.hr) — casino uz najveći kladioničarski brend u Hrvatskoj

Brend SuperSport vodi trgovačko društvo SUPER SPORT d.o.o., koje je na popisu priređivača odobrenih za igre na sreću putem interneta navedeno za „CASINO IGRE, IGRE KLAĐENJA“ s web adresom www.supersport.hr. Najveći kladioničarski brend u Hrvatskoj sa zasebnim casino segmentom; korisnik koji već ima otvoren račun za klađenje kod SuperSporta casino doživljava kao dodatak, a ne kao zasebnu ponudu.

Oglašavanje, porezi i ono što se promijenilo 1. svibnja 2025.

Promjene Zakona o igrama na sreću koje su stupile na snagu 1. svibnja 2025. (čl. 67.a–67.d) zatvorile su niz kanala kojima su se casino aparati ranije oglašavali. Oglašavanje bonusa i besplatnih okretaja zabranjeno je svuda osim na vlastitoj web stranici priređivača; internetsko oglašavanje igara na sreću zabranjeno je između 6:00 i 23:00; sadržaj u elektroničkim publikacijama ne smije voditi prema web stranici priređivača; fizička osoba koja oglašava može biti kažnjena s 3.980 € do 6.630 €.

Ti brojevi objašnjavaju zašto na hrvatskim stranicama u posljednjih godinu dana ima manje „akvizicijskih“ ponuda, manje sponzoriranih objava na portalima i manje reklama za besplatne okretaje na društvenim mrežama. Zakon je pooštrio granicu, a priređivači su je morali poštovati.

Porezni tretman dobitaka razlikuje se od države do države, pa stoga treba istaknuti hrvatska pravila. Zakon o igrama na sreću oporezuje samo dobitke od lutrije i klađenja — klađenje 10 % do 1.500 €, 15 % do 4.000 €, 20 % do 70.000 €, 30 % iznad toga, a porez obustavlja priređivač. Dobici iz casina nisu pokriveni tim poreznim rasponom. Kako se oporezuju dobici sa stranih stranica nije propisano — pa tvrdnja da je „bez poreza“ ili „oporezivo“ za stranu ponudu nije utemeljena.

Najčešća pitanja o casino aparatima u Hrvatskoj

Kako prevariti aparat u casinu?

Ne može se. Svaki automat, fizički ili on-line, ima ugrađeni generator slučajnih brojeva koji određuje ishod svakog okretaja, a kod on-line automata Pravilnik traži da ishod smije određivati samo ovlašteni certificirani generator. Svaka „fora“ koja obećava zaobilazak tog mehanizma prodaje nešto što ne postoji — i završava ili kod prijevare prodavatelja, ili kod gubitka na automatima.

Kako rade aparati u casinu?

Svaki okretaj određuje generator slučajnih brojeva. Fizički aparati imaju mehaničke bubnjeve s 256 virtualnih zaustavnih položaja po bubnju, što daje do 16.777.216 završnih kombinacija. RTP (povrat igraču) je postotak koji se dugoročno vraća igračima, a volatilnost opisuje koliko su dobitci neujednačeni: niska volatilnost znači česte male dobitke, visoka rijetke velike. Savezni sud Australije je 2018. ocijenio da RTP može zavaravati jer se odnosi na dugoročnu, a ne kratkoročnu igru.

Je li „casino aparati u hrvatskoj“ legalno u Hrvatskoj?

Da, ali samo kod priređivača s Popisa Ministarstva financija. Casino igre smije pružati Hrvatska Lutrija d.o.o. i tvrtke sa sjedištem u Hrvatskoj koje imaju 15-godišnje pravo priređivanja i odobrenje Ministarstva za on-line ponudu. Strane stranice, uključujući Bet365 čije su adrese na popisu web adresa s nalogom o zabrani rada, nisu legalne ponude u Hrvatskoj.

Kako provjeriti je li priređivač na popisu Ministarstva financija?

Popis odobrenih priređivača igara na sreću putem interneta objavljuje Porezna uprava na svojim stranicama. Svaki priređivač na Popisu ima svoju .hr web adresu i podatke o tvrtki koja stoji iza brenda. Ako stranica nema .hr adresu, ili matična tvrtka nije na Popisu, ponuda nije u sklopu hrvatskog zakonskog okvira.

Koliko najdulje smije trajati isplata dobitka kod odobrenog priređivača?

Najkasnije četiri radna dana. Isplata mora biti neposredna, a najdulje u roku od četiri radna dana; podiže se samo dobiveni novac i to isključivo na jedan registrirani račun. Svako odstupanje od tog roka trebalo bi biti razlog za provjeru je li priređivač uopće na Popisu Ministarstva financija.

Kako funkcionira Registar isključenih igrača?

Registar isključenih igrača (RII) vodi HZJZ od 1. kolovoza 2025., vidljiv je kod svakog priređivača od 1. studenoga 2025., a prijava ide putem e-Građana (Hana) ili izravno kod priređivača. Razdoblja isključenja su 3 mjeseca (neopozivo), 6 mjeseci, 1, 3 ili 5 godina ili trajno; rani opoziv moguć je najranije tri mjeseca nakon prijave. Registar pokriva samo priređivače s hrvatskim pravom, pa isključenje ne vrijedi na stranicama izvan Popisa.

Izradio tim urednika «Casinoslotovihr».